São Paulo

São Paulo é uma cidade diferente de qualquer uma outra. Uma cidade em que a população guarda características em comum... Como paulistana, percebo o quanto as coisas me favorecem apenas quando penso estar no lugar dos outros.
Ao assitir ao JN, por exemplo, grande parte das notícias se passam em São Paulo. Até mesmo em jornais para o estado, a maioria delas são voltadas à capital. Desvendar os mistérios de São Paulo é difícil...
Aqui as pessoas parecem guardar um pouco da alegria nordestina e ao mesmo tempo a seriedade do europeu. Cada cidadão é fruto de uma mescla não só biologicamente, mas pelo ambiente. Sampa, seu apelido é uma forma carinhosa de chamá-la... minha predileta!
A indecisão faz parte de todo o ambiente... As pessoas querem sair de casa, mas temem o tempo mudar de repente; querem sair, sem rumo...sem saber aonde ir ao certo. Mas não importa: ao sair de casa, em São Paulo, a qualquer lugar que se vá, é impossível não se encantar com alguma coisa!

Sao Paulo is a city unlike any other. A city where the population keeps characteristics in common ... Here I realize how much things benefit me only when I think about being in the position of others.
While watching the news, for example, most stories are set in Sao Paulo. Even in newspapers for the state, most of them are geared to the capital. Unravel the mysteries of Sao Paulo is difficult ...
Here people are happy  as the African and serious as European. Every citizen has a mixture, because of the environment in São Paulo. Sampa, his nickname is a loving way to call it ... My darling!
Indecision is part of the whole environment ... People want to leave home, but they fear the weather change suddenly -- they want to quit, without direction ... without knowing where to go for sure. But no matter: when they left home in Sao Paulo, anywhere they go, it is impossible not to marvel at something!